Newsletter from China Orient
 

 


Tel: 8610-63959393 63993981   Fax: 8610-63993989

Email: info@pichina.com

www.pichina.com   www.chinainvestigation.net

Edited by China Orient Business Investigation Co., Ltd

新闻搜索            国际快讯         行业新闻             国内资讯

 

新闻搜索

又到腊八粥飘

双语报料传统佳节:又到腊八粥飘香(图)

中国农历的十二月初八是腊八节,意味着中国传统新年的开始。在中文中指农历十二月“8”腊八即中国农历十二月初八。今年腊八节的阳历日期在2008年的 115

关于腊八节起源的传说有很多。其中一个是这样:3000多年前的中国,人们一般都要在农历十二月举行一种名为的祭祀仪式,向天神和地神供奉他们的猎物,作为祭祀供品。当时,中国文字中的猎物十二月二者是可以通用的,从那以后,就被用来指代猎物十二月

由于这个节日是在农历最后一个月的第八天,人们后来便在中文中增加了数字,于是便有了现在的腊八

腊八节的阳历日期通常在1月中旬。大多汉人很早就有了在腊八节吃腊八粥的习俗。腊八粥大约在900年前的宋朝传入中国。

在当时汉人居住的区域,佛教已经被广泛接受。汉人普遍认为,佛教的第一个佛及佛教创立者释迦牟尼在腊月初八这天悟道成佛。腊月初八这天,寺庙里的僧侣吟诵佛经,用大米、豆子、坚果、干果等做成的腊八粥被供奉在佛像前。随着时间的流逝,这一传统习俗沿袭下来,特别是在一些农村地区,农民们用这种方式祈求好的庄稼收成。

关于腊八节的传说还有另外一个感人的故事版本:释迦牟尼在寻求修道成佛的路途中,又累又饿。一连几天的长途跋涉,他筋疲力尽,晕倒在印度一条河边。一个牧羊女发现了他,把她的午饭给他吃。那午饭就是用豆子和米做成的粥。释迦牟尼由此得以继续行程。

经过6天严格的清规戒律,释迦牟尼终于在农历十二月初八实现了他修道成佛的梦想。从那以后,僧侣们每年腊月初八头天晚上就会准备好腊八粥,第二天举行祭祀仪式,吟诵佛经、给佛像供奉腊八粥。由此可以看出,腊八节吃腊八粥的习俗建立在佛教基础之上。随着时光的流逝,腊八粥已成为中国特别是北方寒冷冬天里的一种家常便饭。

据有文字记载的记录,规模较大的寺庙一般会在腊八节向穷人提供腊八粥,以示他们对佛的忠诚和信任。在大约500年前的中国明朝,腊八粥甚至变成了帝王节日期间招待大臣的圣餐。当腊八粥成为封建社会上层阶级的喜好时,很快也就在全国流传开来。

 

 

国际快讯

罗姆尼、希拉里分别赢得内华达州共和党、民主党预选

中国日报网环球在线消息:119,美国共和党总统竞选人罗姆尼在内华达州共和党预选中以大幅优势胜出,民主党总统竞选人希拉里则赢得内华达州民主党预选。

 

118,罗姆尼在内华达州参加竞选活动。 

 

罗姆尼在竞选活动中发表讲话。

 

        美国媒体和选情观察人士认为,罗姆尼在内华达州的竞选活动比其他共和党总统竞选人更为积极。此外,内华达州共和党选民最关注经济问题,更为青睐在商界和危机处理方面经验丰富的罗姆尼。作为摩门教徒,罗姆尼在这里得到不少摩门教选民的支持。此前,罗姆尼已经先后在怀俄明和密歇根州的共和党总统预选中获胜,在艾奥瓦和新罕布什尔州预选中均获第二名。

 

 

119,在内华达州,希拉里的支持者和奥巴马的支持者比拼

 

 

119,希拉里庆祝在内华达州民主党预选中获胜。

 

       在内华达州民主党预选中,在数量上只占民主党选民10%的西语裔美国人发挥了重要作用。投票后的民意调查结果显示,64%的西语裔选民支持希拉里,而投票给奥巴马的人只占23%。然而,在占该州民主党选民8%的非洲裔美国人中,奥巴马的支持者占79%。(图片来源:英国媒体 编辑:婧远)

 

行业新闻

漫游费上限标准听证今举行

中国日报网环球在线消息:今天(122),2008年第一项关系民生大计的手机国内漫游费上限标准听证会在北京举行。据记者了解,会议将分两部分,上午进行听证预备会,目的是让代表熟悉听证会的会议程序,下午将举行正式的听证会。

参与此次听证会的有来自消费者、经营者、专家学者以及有关部门等20名代表。据记者了解到的情况,听证会代表来自全国不同省市,基本上一个省市一个代表。其中,来自北京、辽宁、上海、湖北、四川的听证代表由中国消费者协会遴选推荐产生。目前可以证实,这5名代表是,中国青年政治学院副教授张严方、上海市联合律师事务所的律师江宪、成都大面中学退休教师黎香友、沈阳佐臣咨询顾问有限公司首席顾问沈长征和中南财经政法大学教授乔新生。此外,中国消费者协会也将有1名代表参加听证。昨天,大部分代表已经到达北京,并被安排入住听证会举办地——河南大厦。

听证前,信息产业部已经对外公布了两套听证方案。其中一套方案是,取消现行漫游接入费02元。国内漫游通话费实行主被叫同一标准收费,不占用国内长途线路的,后付费04元,预付费06元;占用国内长途线路的,另外加收国内长途通话费,每6007元。

另一套方案是,取消漫游接入费02元。不区分是否占用长途线路,不区分后付费和预付费,国内漫游通话费实行主被叫差别收费(主叫07元,被叫03元)。占用国内长途线路不再另行加收。

不少消费者认为,这两套方案比原漫游费仅仅少了漫游接入费02元,这远远低于消费者对漫游费的降低预期。根据中国消费者协会官方网站进行的调查,截至昨天,9724%的消费者对两套方案均不满意。

这基本上也是此次听证代表的声音。不少代表已经对外表示,将在听证会上发表除两套方案外的其他意见。

黎香友代表对此前收到的听证材料表示不满。他认为,在成箱的听证材料中,竟然没有任何关于漫游成本、方案制定依据的相关说明,对于消费者的知情权有所影响。他将坚持取消漫游费的主张。另外,张严方、江宪等代表也表示,将在听证会上提出不同于两套方案的个人建议。可以预见,今天的听证现场,两套方案将接受来自代表们的质疑。

但是,也有专家指出,此次听证并不起到决策作用。尽管代表们将提出不少建议,但是,很难从根本上改变最后的决定,代表们的意见,最多起到参考作用。

实际上,目前用来听证的两套方案是由信息产业部电信研究院、国家发改委宏观经济研究院和北京邮电大学3个机构分别进行调查研究后汇总提出的。方案在作出不完全取消漫游费的决定时,也经过了全面利弊衡量。但是,从目前的状况看,听证材料并没有向参加听证的消费者提供不完全取消漫游费的利弊取舍过程,这使得消费者不能充分理解两套方案,所以难以认同方案的决定。

 

国内资讯

北京奥运会、残奥会制服发布

120,志愿者合唱北京奥运会倒计时一周年主题歌《We Are Ready》。当日,作为北京奥运会倒计时200天系列活动之一的北京奥运会、奥会制服发布活动在中国人民大学如论讲堂举行。北京奥运会、残奥会制服采用核心图形祥云图案,工作人员制服为红色,志愿者制服为蓝色,技术官员制服为灰色。制服色彩动感流畅、欢快大方,传达了奥运理念和中国元素。

模特在制服发布活动上展示北京奥运会、残奥会制服